Universität und Kollegium, Baugeschichte und Bautyp.