Tütel, Tüpflein, Oberbeistrichlein : der Apostroph im Deutschen