Literarischer Kulturtransfer : Afrikanismen in frankophonen Romanen Schwarzafrikas.